



À tous les résidents/contribuables
Objet: Impôts provisoires 2021
Veuillez noter que les taxes provisoires 2021 seront postées la première semaine de février. Le premier versement est dû le 26 février 2021 et deuxième versement est dû le 30 avril 2021. Si votre adresse postale a récemment changé, veuillez communiquer avec l’hôtel de ville pour mettre à jour vos informations.
L’hôtel de ville reste fermé au public jusqu’à nouvel ordre. Cette ligne de conduit est conforme aux ordres de la province de l’Ontario et aux conseils du médecin hygiéniste en chef de l’Ontario pour assurer un environnement sûr et sécurisé pour tous.
Pour l’impôt foncier, les méthodes de paiement suivantes sont acceptables :
Veuillez prendre note que ce plan est offert seulement pour les comptes qui ne sont pas en souffrance.
Si vous voulez vous inscrire aujourd’hui, allez sur :
Foire aux questions
Q 1 : J’ai de la difficulté à trouver la Ville de Smooth Rock Falls dans les bénéficiaires. À qui dois-je demander de l’aide?
R 1 : Veuillez communiquer avec votre banque, qui vous guidera dans le processus.
Q 2 : Puis-je payer par carte de crédit ou PayPal par téléphone?
R 2 : Non. En ce moment, vous pouvez payer par carte de crédit ou PayPal seulement en ligne, tel qu’expliqué ci-dessus.
Q 3 : Je me suis déjà inscrit au plan de paiements pré autorisés. Dois-je prendre d’autres mesures?
R 3 : Non, si vous êtes déjà inscrit, il n’y a aucune autre mesure à prendre.
Q 3,1 : Je veux m’inscrire au plan de paiements pré autorisés mais j’ai des impôts impayés. Quelles sont mes options?
R 3,1 : Pour pouvoir vous inscrire au plan de paiements pré autorisés, votre compte doit être à jour. Vous pouvez effectuer un paiement par services bancaires en ligne ou carte de crédit/PayPal, ou envoyer un chèque par la poste à l’hôtel de ville. Lorsque votre solde sera à jour, vous pourrez vous inscrire au plan de paiements pré autorisés.
Q 3,2 : Comment faire pour obtenir un exemplaire de mon chèque annulé en ligne?
R 3,2 : Votre établissement bancaire en ligne vous permet d’accéder à un chèque annulé que vous pouvez imprimer ou sauvegarder sur votre ordinateur. Si vous avez du mal à trouver votre chèque annulé, veuillez communiquer avec votre établissement bancaire pour obtenir de l’aide.
Nous remercions le public de sa coopération en cette période. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec la réception au 705-338-2717.
Cordialement,
Yvan Marchand, Trésorier
Posted on: Jan 29 2021, 10.32 AM Category: Non classifié(e)