



La ville de Smooth Rock Falls est là pour vous servir.
Pour plus d’information sur chacun des services, cliquez sur l’un des liens ci-dessous:
Administration – Le personnel administratif supervise toutes les questions concernant l’administration de la ville de Smooth Rock Falls. Tous les membres de notre personnel parlent couramment les deux langues officielles.
Services des finances – Le service des finances est chargé de gérer les affaires financières de la municipalité et d’assurer le bien-être financier global de la ville de Smooth Rock Falls.
Services de protection – Les services de protection comprennent l’inspection des bâtiments, l’exécution des règlements municipaux et les normes de propriété, la gestion des urgences et le service d’incendie bénévole.
Travaux publics – La principale fonction du service des travaux publics est d’assurer l’entretien nécessaire de toutes les routes municipales et de tous les trottoirs, égouts sanitaires, conduites d’eau, parcs de stationnement, fossés, ponts, etc. Il est également responsable de la collecte des ordures ménagères et de l’entretien du site d’enfouissement.